این آیفون 13 پرو مکس در مقابل سامسونگ گلکسی اس 21 اولترا همه چیز در مورد این است که بفهمید کدام گوشی پرچمدار برتر، برتر است. و بر اساس آزمایش ما، انتخاب برنده آسان نیست.

 

آیفون 13 پرو مکس دوربین های بهبود یافته، باتری بزرگتر و صفحه نمایش روشن تر با نرخ به روز رسانی 120 هرتز را ارائه می دهد. این ویژگی اخیر قبلاً در Galaxy S21 Ultra گنجانده شده است، اگرچه فبلت سامسونگ دارای دوربین های چشمگیر و عملکرد خاص خود است. به علاوه، S21 Ultra از قلم S پشتیبانی می‌کند.

مشخصات: آیفون 13 پرو در مقابل سامسونگ گلکسی اس 21 اولترا

iPhone 13 Pro Max Samsung Galaxy S21 Ultra
Starting price $1,099 $1,199
Screen size 6.7 inches (2778 x 1284) 6.9 inchres (3200 x 1400)
Refresh rate 10Hz - 120Hz 10 -120Hz
CPU A15 Bionic Snapdragon 888
RAM Unknown 12GB, 16GB
Storage 128GB, 256GB, 512GB, 1TB 128GB, 256GB, 512GB
Rear cameras 12MP wide (f/1.5), 12MP ultra-wide (f/1.8), 12MP telephoto (f/2.8) with 3x zoom; LiDAR sensor 108MP wide (f/1.8), 12MP ultra wide (f/2.2), 10MP telephoto (3x zoom, f/2.4), 10MP telephoto (10x zoom, f/4.9), laser AF sensor
Front camera 12MP TrueDepth (f/2.2) 40MP (f/2.2)
Battery size Unknown 5,000 mAh
Battery life (Hrs:Mins) 12:16 10:07
Size 6.3 x 3.1 x 0.3 inches 6.5 x 2.97 x 0.35 inches
Weight 8.5 ounces 8.08 ounces
Colors Graphite, Gold, Silver, Sierra Blue Phantom Black, Phantom Silver, Phantom Navy, Phantom Titanium, Phantom Brown

 

iPhone 13 Pro Max در مقابل Samsung Galaxy S21 Ultra: طراحی

اپل بریدگی آیفون 13 پرو مکس را کاهش داده است در حالی که به این پرچمدار یک آرایه دوربین کمی بزرگتر داده است تا لنزهای بزرگتر مورد استفاده آیفون جدید را در خود جای دهد. اما در گلکسی اس 21 اولترا اصلاً نیازی به بریدگی ندارید (فقط یک سوراخ کوچک وجود دارد).

 

آرایه دوربین در Galaxy S21 Ultra ظریف تر است، جایی که به لطف طراحی برش کانتور، با کناره دستگاه ترکیب می شود. گلکسی اس 21 اولترا از آیفون 13 پرو مکس بلندتر و ضخیم تر است در حالی که گوشی اپل تا حدودی پهن تر است. گوشی اپل اکنون تقریباً نیم اونس از این دو گوشی سنگین‌تر است.

 

 

هر دو گوشی دارای رتبه بندی مقاومت در برابر آب IP68 هستند، اگرچه آیفون 13 پرو مکس  قادر به تحمل یک فرورفتگی عمیق تر - از 6 متر آب تا 1.5 متر برای تلفن سامسونگ - ذکر شده است. و در حالی که ما هنوز تست دوام را روی آیفون ندیده‌ایم، نمایشگر سرامیک شیلد در آیفون 13 پرو مکس باید به دستگاه اپل کمک کند تا در برابر شکست بسیار خوبی مقاومت کند.

 

برنده: Samsung Galaxy S21 Ultra

 

iPhone 13 Pro Max در مقابل Samsung Galaxy S21 Ultra: نمایشگر

 

اگر ابتدا برای داشتن یک ویژگی امتیاز جایزه اعطا کنید، Galaxy S21 Ultra در این دسته قرار می گیرد. از این گذشته، نمایشگرهای با طراوت سریع برای گوشی های سامسونگ کلاه قدیمی هستند و S21 Ultra می تواند به صورت پویا تنظیم کند که صفحه 6.8 اینچی با چه سرعتی به روز می شود و از 10 هرتز به 120 هرتز می رسد.

اما آیفون 13 پرو مکس اولین گوشی اپل است که دارای صفحه نمایش با طراوت سریع (همراه با آیفون 13 پرو) است. و نرخ تازه سازی آن نیز می تواند بین 10 هرتز و 120 هرتز تنظیم شود. این احتمالاً به این دلیل است که سامسونگ تامین کننده اصلی صفحه نمایش برای سازندگان تلفن از جمله اپل است.

 

صفحه نمایش 6.7 اینچی آیفون 13 پرو مکس از جنبه های دیگری نیز متمایز است، به ویژه در روشنایی آن. ما با تنظیم Adaptive روشنایی 1038 نیت را اندازه‌گیری کردیم که بالاتر از میزان 821 نیت S21 Ultra بود. صفحه‌نمایش اپل برای چشم‌ها آسان‌تر است و حتی در صحنه‌های ویدیویی با نور کم، واقعاً برجسته‌تر است.

صفحه نمایش آیفون 13 پرو مکس به ترتیب 109.3 و 77.4 درصد از فضای رنگی sRGB و DCI P3 را به خود اختصاص داده است. گلکسی اس 21 اولترا با 110.9 و 81.4 درصد کمی جلوتر بود.

با این حال، پنل آیفون 13 پرو مکس با قرائت دلتا ای 0.21 در مقابل 0.35 برای سامسونگ کمی دقیق تر بود. اعداد کمتر در این آزمون بهتر است.

برنده: آیفون 13 پرو مکس

 

دوربین ها: آیفون 13 پرو مکس در مقابل سامسونگ گلکسی اس 21 اولترا

 

روی کاغذ، دوربین‌های آیفون 13 پرو مکس و گلکسی اس 21 اولترا به‌طور مساوی به نظر می‌رسند. هر دو گوشی دارای نمایشگر دوربین سه گانه هستند و اپل این بار بر عکاسی در نور کم تاکید دارد - لنز اصلی از سنسور بزرگتری نسبت به قبل استفاده می کند و 49٪ نور بیشتری را به داخل می دهد در حالی که دیافراگم در لنز با زاویه فوق عریض نیز افزایش یافته است.

در همین حال، Galaxy S21 Ultra همچنان با توانایی زوم خود به حکومت می‌پردازد. لنز تله فوتو 10 مگاپیکسلی آن گوشی قادر به زوم اپتیکال 10 برابری است، در مقایسه با 3 برابری برای آیفون 13 پرو مکس.

 

 

این از نظر عملکرد عکاسی در دنیای واقعی به چه معناست؟ زمانی که عکس نزدیکی از تعدادی گل بنفش گرفتیم، آیفون 13 پرو عکسی با رنگ‌های غنی‌تر و جزئیات بیشتر، به خصوص در گلبرگ‌ها ارائه کرد. عکس S21 Ultra با تصحیح رنگ آن بیش از حد تهاجمی بود و پس‌زمینه در مقایسه با ظاهر متعادل‌تر آیفون به طرز خطرناکی به بیش از حد اشباع نزدیک می‌شود.

 

 

هنگامی که چراغ ها کم است، آیفون 13 پرو مکس نیز می درخشد و رنگ بیشتری را در این عکس از گل های هندی به نمایش می گذارد. برگ های پس زمینه نیز سبزتر به نظر می رسند، در حالی که در تاریکی عکس S21 گم می شوند.

ما همچنین فکر می کنیم که آیفون 13 پرو مکس عکس پرتره بهتری می گیرد و رنگ سبز پیراهن این مرد را به نمایش می گذارد. عکس سامسونگ بیش از حد تاریک است، بنابراین تأثیر تاری پس‌زمینه را از دست می‌دهید.

 

اگرچه سامسونگ هنوز هم می تواند ادعا کند که زوم بهتری را ارائه می دهد. در 3x، این عکس از قایق ها وقتی توسط S21 Ultra گرفته می شود بسیار واضح تر و رنگارنگ تر به نظر می رسد. همانطور که از حد زوم اپتیکال آیفون بزرگنمایی می کنیم، S21 Ultra از لبه بیشتری برخوردار است و به لطف ویژگی Space Zoom، همه چیز را با حداقل نویز واضح نگه می دارد.

در جلو، مگاپیکسل‌های بیشتر در دوربین جلوی 40 مگاپیکسلی S21 Ultra با جزئیات دوربین 12 مگاپیکسلی TrueDepth که آیفون 13 پرو مکس به آن تکیه می‌کند، قابل مقایسه نیست. چهره این مرد در عکس آیفون طبیعی‌تر و متمرکزتر به نظر می‌رسد، در حالی که سامسونگ هنگام صاف کردن چهره او کمی بیش از حد تهاجمی نشان می‌دهد.

این روزها دوربین ها چیزی فراتر از عکس های ثابت هستند. هر دو iPhone 13 Pro Max و Galaxy S21 Ultra در فیلمبرداری عالی هستند. همه مدل های آیفون 13 بازی فیلمبرداری خود را با حالت سینمایی جدید ارتقا می دهند که به طور خودکار سوژه عکس را در فوکوس قرار می دهد در حالی که پس زمینه را محو می کند. با تغییر فوکوس، این تاری می تواند به طور خودکار در طول عکس تغییر کند. نتیجه بسیار شبیه چیزی است که در یک فیلم هالیوودی می بینید، حتی اگر خروجی به وضوح 1080p محدود شود.

گلکسی اس 21 اولترا نیز می‌تواند تاری پس‌زمینه را به ویدیوها اضافه کند. این افکت به اندازه آنچه با حالت سینمایی به دست می‌آورید پیچیده نیست، که فوکوس روی سوژه شما را بهتر آموزش می‌دهد. به علاوه، ویدیوی حالت پرتره S21 Ultra فقط برای کار با افراد طراحی شده است و نه حیوانات یا اشیاء دیگر.

برنده: آیفون 13 پرو مکس

 

عملکردو 5G: آیفون 13 پرو مکس در مقابل سامسونگ گلکسی اس 21 اولترا

 

تست عملکرد همچنان یک رقابت بین گوشی های اپل و اندروید نیست. تراشه A14 Bionic که مدل‌های آیفون 12 سال گذشته را تامین می‌کرد، قبلاً در صدر اسنپدراگون 888 در گلکسی اس 21 اولترا قرار داشت (اگرچه این فاصله تا حدودی کاهش یافته بود). با چیپست جدید A15 Bionic که روی آیفون 13 پرو مکس نمایش داده می شود، تصور می کنید که اپل همچنان از مزیت بزرگی برخوردار خواهد بود.

با توجه به معیارهای آیفون 13 ما درست متوجه شدید. A15 Bionic بهترین نتایجی را که در بنچمارک‌های مصنوعی دیده‌ایم به دست می‌آورد و به iPhone 13 Pro Max کمک می‌کند تا Galaxy S21 Ultra را به بهترین شکل ممکن ارائه دهد. در Geekbench 5، آیفون 13 پرو مکس امتیاز 4549 (چند هسته ای) و 1720 (تک هسته ای)  گلکسی اس 21 اولترا با امتیاز 3440 و 1123 شکست خورد.

آیفون 13 پرو مکس با 68.4 فریم در ثانیه به 34 فریم در ثانیه در رتبه اول امتیاز گلکسی اس 21 در بازی Wild Life Unlimited 3DMark قرار گرفت. و ما متوجه شدیم که iPhone 13 Pro Max می تواند فایل aa 4K را 37 ثانیه سریعتر از Galaxy S21 Ultra به 1080p تبدیل کند.

این تلفن‌ها در قسمت جلوی 5G به طور مساوی با هم مطابقت دارند، هر دو آیفون 13 پرو مکس و گلکسی اس 21 اولترا می‌توانند با تمام پیاده‌سازی‌های 5G شرکت‌های مخابراتی ایالات متحده کار کنند. 

برنده: آیفون 13 پرو مکس

 

عمرباتری وشارژ:  آیفون 13 پرو مکس در مقابل سامسونگ گلکسی اس 21 اولترا

 

مانند سایر مدل های آیفون 13، آیفون 13 پرو مکس نسبت به نسل قبلی خود باتری بزرگ تری دارد. (میزان بزرگی اپل مشخص نشده است، بنابراین برای دریافت این اطلاعات باید منتظر بمانیم تا آیفون 13 از کار بیفتد.) تا حدی به لطف این حرکت، آیفون 12 پرو در تست باتری ما بیشتر دوام می آورد، و از مرز 12 ساعت گذشته و فرود می آید. در وسط بهترین رتبه بندی عمر باتری گوشی ما.

گلکسی اس 21 اولترا نیز به این لیست رسیده است. هنگامی که آزمایش را انجام دادیم، که شامل گشت و گذار مداوم بر روی تلفن همراه است تا زمانی که شارژ تلفن تمام شود، صفحه نمایش پویا تازه‌سازی را در Galaxy S21 Ultra خاموش کردیم. در آن تست، گوشی سامسونگ 11 ساعت و 25 دقیقه دوام آورد. با فعال شدن این ویژگی، نتیجه به 10 ساعت و 7 دقیقه کاهش یافت. این هنوز کمی جلوتر از میانگین زمان برای گوشی های هوشمند است، اما 2 ساعت از نتیجه آیفون 13 پرو مکس عقب تر است.

نه گلکسی اس 21 اولترا و نه آیفون 13 پرو مکس با شارژر در جعبه عرضه نمی شوند. S21 از شارژ سیمی 25 واتی پشتیبانی می کند در حالی که آیفون 13 پرو مکس حداکثر 20 وات است. سرعت هیچ کدام در این روزگار چندان چشمگیر نیست، اگرچه باتری 5000 میلی آمپری S21 پس از 30 دقیقه شارژ به 56 درصد رسید. آیفون در همان زمان به 50 درصد رسید.

برنده: آیفون 13 پرو مکس

 

نرم افزارو ویژگی های خاص:   آیفون 13 پرو مکس در مقابل سامسونگ گلکسی اس 21 اولترا

 

آیفون 13 پرو مکس با نصب iOS 15 عرضه می شود. آخرین به‌روزرسانی نرم‌افزار اپل حالت فوکوس جدیدی را برای جلوگیری از اعلان‌های حواس‌پرتی، متن زنده و ویژگی‌های Visual Look Up اضافه می‌کند که در هوش دستگاه برای تشخیص متن و اشیاء در عکس‌ها و بهبود برنامه‌های Maps، FaceTime، Wallet و Photos استفاده می‌شود. گلکسی اس 21 اولترا اندروید 11 را اجرا می کند و با توجه به اینکه اندروید 12 به زودی راه اندازی می شود، انتظار می رود که گوشی سامسونگ تا پایان سال در صف به روز رسانی باشد.

سامسونگ در مورد پشتیبانی نرم افزاری خود تهاجمی تر شده است، به طوری که Galaxy S21 Ultra برای سه سال به روز رسانی نرم افزار و چهار سال وصله های امنیتی در صف قرار دارد. این مزیتی است که اپل مدت‌هاست با آیفون‌هایش که به‌روزرسانی‌های امنیتی و نرم‌افزاری را بلافاصله دریافت می‌کنند، از آن لذت می‌برد. اپل همچنین حداقل چهار سال از گوشی‌ها پشتیبانی می‌کند و گوشی‌هایی که قدمت آن‌ها به سال 2015 بازمی‌گردد، می‌توانند به iOS 15 ارتقا یابند.

Galaxy S21 از یک مزیت بزرگ نسبت به iPhone 13 Pro Max برخوردار است - سامسونگ پشتیبانی اختیاری S Pen را اضافه کرده است. 40 دلار اضافی برای قلم S Pen بپردازید و می توانید از قلم سامسونگ برای یادداشت برداری، کشیدن و ویرایش دقیق تر عکس ها در Galaxy S21 Ultra استفاده کنید. شما باید یک قاب برای نگه داشتن قلم S بخرید، زیرا اسلات داخلی S21 Ultra وجود ندارد.

یکی دیگر از مزایای سامسونگ، حسگر اثرانگشت نمایشگر آن است. داشتن این گزینه در زمانی که بسیاری از ما هنوز ماسک می زنیم بسیار خوب است، حتی اگر فیس آیدی اپل نسبت به تشخیص چهره سامسونگ برتری داشته باشد.

برنده: Samsung Galaxy S21 Ultra

 

همانطور که گلکسی اس 21 اولترا خوب است - و نزدیک به بالای رتبه بندی ما برای بهترین تلفن است - آیفون 13 پرو مکس فقط کمی بهتر است. چیزهایی که برای دارندگان تلفن مهم هستند - دوربین، عمر باتری، عملکرد - کارهایی هستند که آیفون به بهترین شکل انجام می دهد. و مناطقی که سامسونگ قبلاً دارای لبه بزرگی بود، مانند نمایشگرهای با طراوت سریع، اکنون ویژگی هایی هستند که در iPhone 13 Pro Max خواهید یافت.